Cat Schroedinger の 部屋
雑談の部屋です。
2024年 3月
日
月
火
水
木
金
土
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
最近の記事
14日より乗船
USB
うなぎ「藤田」
暖かくて
裏金疑惑
卓上加湿器
ボタン電池
ちょっといい話
外国人介護者
今日も富士山が
オリジナル2
Twitterブログパーツ
新着コメント
Cat
10/09(日)
Cat
10/06(木)
catschroedinger
02/03(水)
catschroedinger
07/07(火)
catschroedinger
10/14(月)
バン
09/20(金)
catschroedinger
01/07(月)
catschroedinger
08/21(月)
Catschroedinger ねこ
05/17(土)
あき
05/09(金)
新着トラックバック
地球冷却運動(Earth Cool Movement)
02/15(木)
映画『フライト・オブ・フェニックス』
07/16(日)
NO.147「博士の愛した数式」(日本/小泉堯史監督)
07/14(金)
イゴールの約束
01/11(水)
『フライトプラン』
01/08(日)
年が明けて〜宝くじ編〜
01/07(土)
【独り言】---「年末ジャンボ宝くじ結果」
01/04(水)
ALWAYS三丁目の夕日~子供のこと心配しない親なんていないのよ~
12/16(金)
「Mr.&Mrs.スミス」似たもの夫婦・豪華!
12/10(土)
Mr.&Mrs. スミス
12/07(水)
カテゴリー
~未分類~
今日の出来事
(2785)
陶芸
(145)
車の話
(310)
落語
(91)
仕事の話
(611)
映画 ドラマ TV
(569)
音楽
(172)
書籍 (短歌、漢詩)
(292)
気紛れ写真
(1414)
スポーツ
(233)
アーカイブ
JavaScriptを有効にして再表示してください。
|
2023年12月
(12)
|
2023年11月
(30)
|
2023年10月
(33)
|
2023年 9月
(34)
|
2023年 8月
(32)
|
2023年 7月
(40)
|
2023年 6月
(28)
|
2023年 5月
(31)
|
2023年 4月
(40)
|
2023年 3月
(26)
|
2023年 2月
(29)
|
2023年 1月
(31)
|
2022年12月
(36)
|
2022年11月
(31)
|
2022年10月
(37)
|
2022年 9月
(29)
|
2022年 8月
(38)
|
2022年 7月
(31)
|
2022年 6月
(34)
|
2022年 5月
(47)
|
2022年 4月
(29)
|
2022年 3月
(37)
|
2022年 2月
(36)
|
2022年 1月
(31)
|
2021年12月
(30)
|
2021年11月
(36)
|
2021年10月
(32)
|
2021年 9月
(9)
|
2021年 7月
(10)
|
2021年 6月
(46)
|
2021年 5月
(31)
|
2021年 4月
(35)
|
2021年 3月
(21)
|
2021年 2月
(28)
|
2021年 1月
(29)
|
2020年12月
(34)
|
2020年11月
(39)
|
2020年10月
(20)
|
2020年 9月
(12)
|
2020年 8月
(8)
|
2020年 7月
(16)
|
2020年 6月
(30)
|
2020年 5月
(31)
|
2020年 4月
(28)
|
2020年 3月
(31)
|
2020年 2月
(29)
|
2020年 1月
(5)
|
2019年12月
(27)
|
2019年11月
(29)
|
2019年10月
(31)
|
2019年 9月
(30)
|
2019年 8月
(30)
|
2019年 7月
(31)
|
2019年 6月
(30)
|
2019年 5月
(34)
|
2019年 4月
(33)
|
2019年 3月
(30)
|
2019年 2月
(28)
|
2019年 1月
(33)
|
2018年12月
(29)
|
2018年11月
(20)
|
2018年10月
(31)
|
2018年 9月
(30)
|
2018年 8月
(34)
|
2018年 7月
(32)
|
2018年 6月
(30)
|
2018年 5月
(35)
|
2018年 4月
(36)
|
2018年 3月
(33)
|
2018年 2月
(10)
|
2017年10月
(24)
|
2017年 9月
(31)
|
2017年 8月
(31)
|
2017年 7月
(31)
|
2017年 6月
(31)
|
2017年 5月
(33)
|
2017年 4月
(39)
|
2017年 3月
(31)
|
2017年 2月
(28)
|
2017年 1月
(31)
|
2016年12月
(31)
|
2016年11月
(27)
|
2016年10月
(31)
|
2016年 9月
(25)
|
2016年 8月
(31)
|
2016年 7月
(31)
|
2016年 6月
(29)
|
2016年 5月
(31)
|
2016年 4月
(26)
|
2016年 3月
(30)
|
2016年 2月
(29)
|
2016年 1月
(25)
|
2015年12月
(28)
|
2015年11月
(19)
|
2015年10月
(27)
|
2015年 9月
(30)
|
2015年 8月
(34)
|
2015年 7月
(32)
|
2015年 6月
(30)
|
2015年 5月
(30)
|
2015年 4月
(29)
|
2015年 3月
(31)
|
2015年 2月
(28)
|
2015年 1月
(30)
|
2014年12月
(31)
|
2014年11月
(30)
|
2014年10月
(31)
|
2014年 9月
(31)
|
2014年 8月
(30)
|
2014年 7月
(31)
|
2014年 6月
(30)
|
2014年 5月
(34)
|
2014年 4月
(34)
|
2014年 3月
(33)
|
2014年 2月
(27)
|
2014年 1月
(31)
|
2013年12月
(31)
|
2013年11月
(30)
|
2013年10月
(31)
|
2013年 9月
(30)
|
2013年 8月
(31)
|
2013年 7月
(31)
|
2013年 6月
(30)
|
2013年 5月
(26)
|
2013年 4月
(33)
|
2013年 3月
(31)
|
2013年 2月
(28)
|
2013年 1月
(31)
|
2012年12月
(31)
|
2012年11月
(31)
|
2012年10月
(30)
|
2012年 9月
(33)
|
2012年 8月
(31)
|
2012年 7月
(31)
|
2012年 6月
(30)
|
2012年 5月
(31)
|
2012年 4月
(32)
|
2012年 3月
(31)
|
2012年 2月
(29)
|
2012年 1月
(32)
|
2011年12月
(32)
|
2011年11月
(31)
|
2011年10月
(30)
|
2011年 9月
(30)
|
2011年 8月
(31)
|
2011年 7月
(31)
|
2011年 6月
(30)
|
2011年 5月
(35)
|
2011年 4月
(30)
|
2011年 3月
(32)
|
2011年 2月
(28)
|
2011年 1月
(31)
|
2010年12月
(32)
|
2010年11月
(30)
|
2010年10月
(31)
|
2010年 9月
(30)
|
2010年 8月
(31)
|
2010年 7月
(31)
|
2010年 6月
(31)
|
2010年 5月
(31)
|
2010年 4月
(30)
|
2010年 3月
(31)
|
2010年 2月
(28)
|
2010年 1月
(31)
|
2009年12月
(31)
|
2009年11月
(30)
|
2009年10月
(31)
|
2009年 9月
(30)
|
2009年 8月
(31)
|
2009年 7月
(31)
|
2009年 6月
(30)
|
2009年 5月
(32)
|
2009年 4月
(30)
|
2009年 3月
(32)
|
2009年 2月
(28)
|
2009年 1月
(31)
|
2008年12月
(31)
|
2008年11月
(30)
|
2008年10月
(31)
|
2008年 9月
(30)
|
2008年 8月
(31)
|
2008年 7月
(31)
|
2008年 6月
(30)
|
2008年 5月
(30)
|
2008年 4月
(30)
|
2008年 3月
(30)
|
2008年 2月
(29)
|
2008年 1月
(32)
|
2007年12月
(30)
|
2007年11月
(30)
|
2007年10月
(31)
|
2007年 9月
(30)
|
2007年 8月
(31)
|
2007年 7月
(30)
|
2007年 6月
(30)
|
2007年 5月
(31)
|
2007年 4月
(30)
|
2007年 3月
(31)
|
2007年 2月
(30)
|
2007年 1月
(31)
|
2006年12月
(23)
|
2006年11月
(17)
|
2006年10月
(29)
|
2006年 9月
(31)
|
2006年 8月
(27)
|
2006年 7月
(31)
|
2006年 6月
(28)
|
2006年 5月
(17)
|
2006年 4月
(15)
|
2006年 3月
(29)
|
2006年 2月
(28)
|
2006年 1月
(31)
|
2005年12月
(31)
|
2005年11月
(30)
|
2005年10月
(31)
|
2005年 9月
(31)
|
2005年 8月
(31)
|
2005年 7月
(32)
|
2005年 6月
(30)
|
2005年 5月
(2)
|
2005年 4月
(5)
|
2005年 3月
(3)
|
2005年 2月
(2)
|
2005年 1月
(2)
|
2004年12月
(2)
|
2004年11月
(1)
|
2004年10月
(1)
|
2004年 9月
(1)
プロフィール
医療関係、介護系です。多趣味ですが陶芸が一番の趣味です。写真は薪に...
プロフィールの詳細
携帯
ぶっとびねっとのブログは
携帯からもアクセスOK!
QRコード
サイト情報
管理人:
catschroedinger
訪問者数:
591657
今日:
563
昨日:
259
フォトログ表示
My BLOG
ログインするには
JavaScriptを
有効にしてください。
漢詩のメルマガ
漢詩の目メルマガ毎月受けています。今月の名句が素晴らしいので、コピーしました。
夏の到来と共に繁殖のために南アジアから日本にやって来る夏鳥ホトトギ
スは古くは万葉の時代から良く詠われています。自分では巣を作らず、鶯
などの巣に託卵して鶯に育てさせる、という面白い生態の鳥でもあります。
そこで今月は、正岡子規の名詩「子規を聞く」をお届け致します。
子規は生前2千首に及ぶ漢詩を作っていますが、中でも最初に作った漢詩
がこの名詩。明治11年、時に子規満11歳の作だそうです。
子規を聞く 正岡 子規
一声孤月の下
血に啼いて聞くに堪えず
半夜空しく枕を欹つ
故郷万里の雲
<日本語読み>
ほととぎすをきく まさおか しき
いっせい こげつの もと
ちに ないて きくに たえず
はんや むなしく まくらを そばだつ
こきょう ばんりの くも
<漢詩原文>
聞子規 正岡 子規
一声孤月下
啼血不堪聞
半夜空欹枕
故郷万里雲
<注釈>
子規・・・ホトトギスの意。その他、不如帰、時鳥、杜鵑などとも書く。
孤月・・・一輪の月。
啼血・・・ホトトギスの痛切な鳴き声を表した言葉。
半夜・・・夜半、真夜中、の意。
欹枕・・・枕を傾ける、枕を引き寄せる、の意。
<通釈>
一輪の月の下に、ホトトギスの鳴き声が響き渡る。
血を吐くような、その痛切な鳴き声は聞くに堪えない。
真夜中に、その鳴き声に目を覚まし、空しい気分になって枕を引き寄せて
は遥か遠く離れた故郷のことに思いを致すことであった。
<鑑賞>
いかがでしたか? お楽しみ頂けましたか?
ホトトギスの鳴き声が悲しく聞こえるのか、空しく聞こえるのか、楽し
そうに聞こえるかは、聞く側のその時々の心境次第かも知れません。
それにしても11歳の少年の作とは、さすが子規ですね。
<子規メモ>
1867~1902年。明治時代の俳人、歌人。
子規は号。明治22年に肺病で吐血し「鳴いて血を吐くホトトギス」という句を作って以来、子規(ホトトギス)と号した。
俳句、短歌、漢詩、随筆などの分野で数々の名作を残している。
主な著書に、俳論「俳諧大要」、歌集「竹の里歌」、随筆「墨汁一滴」日記「仰臥漫録」、漢詩「漢詩稿」などがある。
明治35年病魔に勝てず、36歳の若さで没した。
以前、編集発行元:吟遊詩人(井上洸霊)さんにお便りを出したことがあるのですが、とても素晴らしい御返事でした。
メルマガに入会するにはこのサイトで↓
★漢詩仲間は良い仲間、楽しく交流しましょう♪
この名詩メルマガをご友人知人にお勧め頂ければ嬉しく存じます
http://www.mag2.com/m/0000092482.html 漢詩のメルマガ
2007年6月21日(木)00:33 |
トラックバック(0)
|
コメント(0)
|
書籍 (短歌、漢詩)
|
管理
コメントを書く
題 名
内 容
投稿者
URL
メール
添付画像
オプション
スマイル文字の自動変換
次の変換文字を記事中に半角文字で書くと自動的にアイコンになります。
アイコン
変換文字
表情
アイコン
変換文字
表情
:)
笑み
:-/
悲しみ
:D
笑い
:-||
怒り
;D
爆笑
@@
唖然・・
;)
ウインク
:o
:O
驚き
:(
ふてくされ
o_O
O_o
驚き!!
:P
:p
べ~
プレビュー
確認コード
画像と同じ内容を半角英数字で入力してください。
読みにくい場合はページをリロードしてください。
コメントはありません。
(1/1ページ)