| 凄い友人 |
|
|
 「先日ちょっと外国に行ってきました。」とLINEで話す前に、ギャルリー・サン・チュベールのこの画像を送りました。
何も言わないうちに、
「ベルギーでしたか？この写真はベーカリーレストランですね？確かル・パン・コティディアン。芝の増上寺近くに日本一号店があるかと。」恐ろしい推察力でビックリしました。
驚いて訪ねたら
「最初の写真の店の壁に何か書いてあったのでズームしてみたら、ルパンってあったので、ベーカリーといえば…という推理です。私は行ったことありませんが、芝公園、表参道に支店があると思います。パン好きには有名な店です。」
LINEの小さな写真からフランス語を読もうとも思わないのが普通です。凄すぎです。
まるでTVに出てくる名探偵です。とても賢い方で、言われてみればなるほどです。
| |
|
 これでル・パン・コティディアンと読みます。不思議なことに、日本でもブレッドとは言わないで、パンと呼びます。
| |
|
 う～～ん読める人には読めるし、知っている人には知られた店らしいと、教えられました。
ネットで調べたら、芝公園、代官山、日比谷、東小金井、表参道、渋谷、有楽町などいっぱいあるようです。
全然知らなかった～～！
| |
|
2014年5月10日（土）23:15 | トラックバック(0) | コメント(0) | 気紛れ写真 | 管理
|
フォトログ表示
