Cat Schroedinger の 部屋
 
                        雑談の部屋です。
 



2006年1月4日を表示

囲碁川柳

 囲碁は将棋以上に、才能というか特殊な物のようです。コンピュターが苦手なように、理論以上に感覚が大事で、女性プロでも男性プロに負けないような人もいます。

 囲碁や将棋を扱った川柳は沢山あります。

   「のきやすと内儀碁石を一とつかみ」

江戸時代なので現代語にすると、
 「どいてください(代わってくださいな)、と言って、奥様が碁石を一つ持って打とうとします」そんな意味でしょう。言葉使いから武士の家のようです。
 たぶん御主人がへぼな手を打って連敗でもしていて、応援している奥様はいたたまれず、つい勝負を申し出たという場面でしょうかね~
 ご主人より碁がはるかに強い奥様が、愛するご主人の仇(かたき)を取りたいという、けなげな気持ちが見えます。

 皮肉っぽかったり、意地悪だったりする川柳が多い中で、ほほえましい大好きな川柳です。



2006年1月4日(水)01:46 | トラックバック(0) | コメント(0) | 映画  ドラマ TV | 管理


(1/1ページ)